Údajná slova Miroslava Štěpána se na sociálních sítích objevují opakovaně, vždy v souvislosti s výročím Sametové revoluce. Příspěvky často popisují údajný Štěpánův citát jako varování před polistopadovým vývojem, které se údajně už naplnilo. Tyto příspěvky se šíří jak v češtině, tak ve slovenštině a mají velký dosah. Jedno z videí v listopadu 2024 nasbíralo přes dva miliony shlédnutí.
Na citát se rovněž odkazují různá politická uskupení, která jsou vůči polistopadovému vývoji kritická. V následujícím textu se proto podíváme na to, jestli slova o otrocích ve vlastní zemi skutečně použil Miroslav Štěpán, jaký je původ citátu a zaměříme se také na analýzu jeho následného šíření.
Štěpánův projev v ČKD
Facebookové příspěvky nejčastěji zasazují citát do projevu Miroslava Štěpána k dělníkům ČKD v Praze z 23. listopadu 1989. Tehdy Štěpán před zaplněným dvorem obhajoval postup komunistického vedení po zásahu proti demonstrantům na Národní třídě ze 17. listopadu 1989. Ve svém projevu mluvil o složité situaci vedení KSČ a jeho podpoře mezi dělnickou třídou (video, čas: 0:10–1:00). Následně odsoudil stávkující studenty slovy: „V žádné zemi, ani v rozvojové, ani v socialistické, ani kapitalistické neexistuje to, aby patnáctiletý děti určovaly, kdy má odejít prezident nebo kdy má přijít a kdo jím má být. A to se bohužel stalo“ (video, čas: 1:50–2:10). Dav na jeho slova reagoval skandováním „Nejsme děti“ a požadavkem na demisi komunistických funkcionářů. Krátce poté Štěpán svůj projev přerušil (video, čas: 2:20–3:05).
Slova „Budete otroci ve vlastní zemi“ však Miroslav Štěpán během projevu nepoužil. Tento výrok se neobjevuje v žádném z dochovaných záznamů jeho projevů, v rozhovorech, které poskytl a ani v mediální databázi Newton jsme nedohledali žádný záznam, že by jej někdy použil. Ani jeho kniha Zpověď vězně Sametové revoluce z roku 1991 tuto větu neobsahuje. Citát je tak zjevně smyšlený, kdy a kde se ale objevil a jakým způsobem se šířil? Na to se zaměříme v další části.
Od mimoparlamentních komunistů po SMER-SD
První dohledatelná zmínka o údajném citát Štěpána pochází z února 2016 z článku zveřejněného na webu dnes již zaniklé krajně levicové strany KSČ21. Jeho autorem je generální tajemník KSČ21 Zdeněk Klímek, který výrok o otrocích ve vlastní zemi rovněž spojuje s projevem Miroslava Štěpána v ČKD z listopadu 1989.
O rok později se smyšlený výrok v souvislosti s výročím úmrtí Miroslava Štěpána objevil v článku ve stranických novinách KSČ (.pdf, str. 1). KSČ je mimoparlamentní extremistická strana, kterou v roce 1995 Miroslav Štěpán založil jako nástupkyni Komunistické strany Československa. Citát se následně objevil i na stránkách Komunistického svazu mládeže, mládežnické organizace napojené na KSČM.
V dalších letech výrok opakovaně šířily i regionální organizace KSČM, například buňka v Praze 10, která jej také připisovala Štěpánovu projevu v ČKD. Obecněji se na citát odkazoval (video, čas 4:40–4:55) místopředseda slovenské strany SMER-SD Ľuboš Blaha, který o něm mluvil jako o „varování“ jednoho českého „levicového politika“ z roku 1989.
Domnělou Štěpánovu předpověď pak převzali i představitelé dalších politických subjektů. Předseda hnutí Stačilo! Daniel Sterzik citát opakovaně používal ke kritice vlády Petra Fialy a v rozhovoru pro Deník TO například označil Štěpána za „vizionáře“. Výrok ke kritice vlády Petra Fialy použila i bývalá místopředsedkyně strany PRO Ivana Turková, která jej připsala „jednomu komunistickému prominentovi“.
„Velkou pravdu“ měl Štěpán se svým domnělým citátem rovněž podle Rebeky Riabové, členky slovenské Rady pre mediálne služby a bývalé kandidátky do parlamentu za SNS Rebeky Riabové. Video, v němž Riabová tento výrok zmiňuje, nasbíralo na Facebooku a TikToku více než 2 miliony zhlédnutí.
Kdo byl Miroslav Štěpán?
Miroslav Štěpán vstoupil do Komunistické strany Československa (KSČ) v devatenácti letech a zpočátku působil například v komunistickém studentském hnutí. Na konci 80. let zastával funkci vedoucího tajemníka pražského městského výboru KSČ a v roce 1988 se stal členem předsednictva Ústředního výboru KSČ. Jako vysoký představitel komunistického režimu v Praze byl odpovědný za potlačování protirežimních protestů v letech 1988 a 1989.
Dne 7. prosince 1989 byl donucen opustit KSČ. V červenci 1990 byl pak odsouzen ke čtyřem letům vězení za zneužití pravomoci veřejného činitele kvůli pokynu k zásahu proti demonstrantům 28. října 1988. Odvolací soud mu později trest snížil na dva a půl roku.
Po propuštění z vězení se v září 1992 stal členem Komunistické strany Čech a Moravy (KSČM). Společně s předlistopadovým ministrem vnitra Jaromírem Obzinou založil platformu „Lidová unie národní a sociální záchrany“, která usilovala o návrat KSČM k ideologii marxismu-leninismu. Ve vnitrostranickém sporu však nakonec nad Štěpánovým stalinistickým křídlem KSČM převážil neo-komunistický proud vedený Miroslavem Grebeníčkem a Štěpán byl v červnu 1993 z KSČM vyloučen.
Po svém vyloučení Štěpán založil v roce 1995 krajně levicovou stranu KSČ, která však nedosáhla žádného volebního úspěchu. Později se věnoval podnikání, ke kterému využíval i své dřívější kontakty z doby vedení komunistické strany, a působil v Česko-čínské smíšené obchodní a průmyslové komoře. Miroslav Štěpán zemřel v březnu 2014.
Po jeho smrti se od Štěpánovy KSČ oddělila skupina členů, která založila politickou stranu KSČ21. Generálním tajemníkem této dnes již neaktivní strany byl Zdeněk Klímek, který později rozšířil smyšlené varování Miroslava Štěpána z listopadu 1989.
Závěr
Výrok „Budete otroci ve vlastní zemi“ bývá často připisován Miroslavu Štěpánovi, který měl tato slova pronést v neslavném projevu k dělníkům ČKD v listopadu 1989. Ve skutečnosti však tato slova v ČKD ani jinde veřejně nevyslovil. Falešný citát se poprvé objevil až v roce 2016 na webu marginálního krajně levicového uskupení KSČ21. Od té doby jej představitelé různých komunistických uskupení, ale i další politici a aktivisté opakovaně sdílejí jako autentické varování Miroslava Štěpána. Díky nim tento falešný citát žije vlastním životem a při příležitosti výročí 17. listopadu se každoročně „vynoří“ na sociálních sítích. Jen v minulém roce se rozšířil k milionům uživatelů.