Sdílená fotografie zachycuje tmavý doklad, jehož přední straně dominuje symbol připomínající nacistickou říšskou orlici, ovšem s ukrajinským trojzubcem místo hákového kříže. Nad tímto znakem je uveden německý nápis „Reichskommissariat Ukraine“ (v překladu Říšský komisariát Ukrajina) a ve spodní části také německý a ukrajinský výraz pro vojenský průkaz. Doprovodný text příspěvku tvrdí, že jde o „vojenský průkaz Ozbrojených sil Ukrajiny od 79. brigády“.
Znak 79. brigády
79. samostatná vzdušná výsadková brigáda je elitní jednotka ukrajinských vzdušných výsadkových sil s posádkou v Mykolajivu. Od začátku ruské invaze se účastnila klíčových bojů, například u Severodoněcku nebo Lysyčansku.
Jakožto oficiální útvar ukrajinské armády má 79. brigáda jasně definovanou strukturu i vizuální identitu. V centru jejího skutečného znaku se nachází meč a křídla archanděla Michaela, který je patronem ukrajinských výsadkových vojsk. Celý znak je vyobrazen na podkladu v tmavě vínové barvě a je ohraničen stříbrným lemováním. Vizuálně se tedy znak 79. brigády nijak nepodobá říšské orlici.
.png)
Jak vypadají státem vydávané průkazy?
Podobu vojenských knížek poddůstojníků určoval mezi lety 2016 a 2024 dekret prezidenta Ukrajiny, na jehož základě Ministerstvo obrany schválilo i přesný vzor tohoto dokladu (.doc). Dekret stanovoval, že vojenský průkaz musí mít formu sešívané brožury o rozměrech 88 x 125 mm s tvrdým tmavě zeleným vinylovým obalem a zaoblenými rohy. Na přední straně obálky musel být ukrajinský nápis „Vojenský průkaz“ a malý státní znak Ukrajiny v podobě trojzubce.
V případě důstojníků určoval podobu průkazů rozkaz ministra obrany z roku 1997. Podle popisu, který lze najít v dokumentu ministerstva z roku 2022, důstojníci dostávali průkaz v bordó barvě, se zlatým znakem trojzubce a s nápisy „Osvědčení důstojníka“ a „Ministerstvo obrany Ukrajiny“ (.pdf, str. 6–8, 11).
V roce 2025 ukrajinské Ministerstvo obrany zavedlo nový typ vojenských průkazů. Ty jsou nyní vydávány v elektronické podobě a ve formě karty, na níž je státní znak Ukrajiny a nápis Ministerstvo obrany v ukrajinštině a angličtině. Do té doby, než vojáci dostanou nové průkazy, zůstávají v platnosti dřívější papírové knížky.
Na obálce papírových průkazů, které Ukrajina vydávala do roku 2025, ani na nové vojenské identifikační kartě tedy nejsou umístěny znaky jednotlivých vojenských útvarů, ale pouze malý státní znak Ukrajiny.
Státní znak Ukrajiny
Státní symbolika Ukrajiny je definována v článku 20 ukrajinské ústavy. Hlavním prvkem je malý státní znak, který tvoří zlatý trojzubec (znamení knížecího státu Vladimíra Velikého) na modrém štítu. Ústava předpokládá i existenci velkého státního znaku, který má kombinovat trojzubec se znakem Záporožského vojska. Zákon, který by jeho podobu finálně schválil, však Ukrajina doposud nepřijala, a malý státní znak tak zůstává hlavním a běžně užívaným symbolem země.
Obal s orlicí lze koupit na internetu
Předmět na fotografii v příspěvku neodpovídá státem stanovené podobě vojenských průkazů. Nejde tak o oficiální vojenskou knížku. Kožené obaly, na kterých je vyražený znak říšské orlice s trojzubcem a německé nápisy, ale skutečně nabízel k prodeji např. jeden výrobce z Kyjeva. Podobu těchto předmětů kritizoval již v roce 2021 Eduard Dolinskyj z Ukrajinské židovské rady.
Proč je příspěvek nepravdivý?
- Na fotografii v příspěvku je vidět vojenská knížka, která má na přední straně vyražené nacistické nápisy a znak připomínající říšskou orlici. Autor textu přitom tvrdí, že jde o vojenský průkaz 79. brigády Ozbrojených sil Ukrajiny.
- Předmět na fotografii se na Ukrajině prodává, na internetu ho nabízel např. výrobce z Kyjeva.
- Státem vydávané vojenské průkazy ale vypadají jinak – na starších papírových vojenských knížkách i nových identifikačních kartách je podle předpisů vždy jen ukrajinský trojzubec a nápis „Ministerstvo obrany“, případně ukrajinský text „Vojenský průkaz“ a „Osvědčení důstojníka“.
- Facebookový příspěvek jsme proto v rámci naší spolupráce se společností Meta označili jako nepravdivý.