Příspěvek obsahuje údajné citáty americké prokurátorky Jeanine Pirro, která má nyní podle textu „dostatek důkazů k obvinění ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského“. Podle autora příspěvku viní Pirro Zelenského z převedení prostředků z americké pomoci USAID Ukrajině na tajný účet na Kajmanských ostrovech.
„Přišel hledat naši pomoc, a když ji dostal, okradl americký lid. Okradl vás i mě,“ cituje příspěvek její údajná slova. Text dále tvrdí, že Pirro proti Zelenskému „vznáší osm obvinění ze zpronevěry“ a že za každé z nich ukrajinskému prezidentovi hrozí pětiletý trest.
Jeanine Pirro o obvinění Zelenského nemluvila
Jeanine Pirro je bývalá soudkyně a televizní moderátorka stanice Fox News. V květnu 2025 ji americký prezident Donald Trump jmenoval federální prokurátorkou pro Washington, D.C.
Údajný citát Jeanine Pirro se nám nepodařilo dohledat v žádném z jejích veřejných vyjádření ani v příspěvcích na sociálních sítích (Facebook, Instagram, X). Stejně tak není dohledatelné tvrzení, že má důkazy proti Volodymyru Zelenskému nebo že proti němu připravuje obžalobu. Taková informace se nenachází ani na webu amerického Ministerstva spravedlnosti nebo Úřadu federálního prokurátora pro Washington, D.C.
Původ příspěvku
Příspěvek do českého internetového prostoru patrně pronikl jako strojový překlad jedné z jeho anglickojazyčných verzí. Například věta, podle které Pirro „stáhla obvinění z jaderné kriminality“, zjevně vznikla chybným překladem anglické fráze „dropped a nuclear accusation“. Ta ve skutečnosti pouze říká, že Pirro vznesla mimořádně závažné obvinění, a s „jadernou kriminalitou“ nemá nic společného.
Příspěvek se v různých verzích mírně liší. Některé z nich obsahují odkaz na články na webech daily.celebrity24h.com, ifeg.info či news1.molangshowbiz.com. Žádný z nich ale neobsahuje odkaz na oficiální dokument nebo autentické vyjádření Jeanine Pirro.
Korupční skandál, který neexistuje
USAID (United States Agency for International Development) je americká vládní agentura, která byla v minulosti zodpovědná za zahraniční rozvojovou a humanitární pomoc. Spojené státy po ruské invazi poskytly Ukrajině vojenskou, ekonomickou i humanitární podporu, část z ní právě prostřednictvím USAID. Počátkem roku 2025 prezident Trump uvedl, že se rozhodl činnost agentury ukončit. Trumpova administrativa následně 83 % programů agentury zrušila a ty zbývající převedla pod americké Ministerstvo zahraničí, čímž byla USAID fakticky rozpuštěna.
Stejně jako Pirro ani žádné americké úřady neuvádí, že by Volodymyr Zelenskyj převedl prostředky USAID na tajné účty na Kajmanských ostrovech. Zároveň nejsou dohledatelné informace o tom, že by americká prokuratura vedla proti ukrajinskému prezidentovi trestní řízení kvůli zpronevěře těchto peněz.
Lze předpokládat, že o obvinění z korupce uvedeného rozsahu, a především u osoby tak viditelné, jako je ukrajinský prezident, by informovala světová média. Ani ta nicméně o ničem takovém nereferovala.
Proč je příspěvek nepravdivý?
- Příspěvek obsahuje údajné citace americké prokurátorky Jeanine Pirro. Ta se podle sdíleného textu chystá obvinit ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského ze zpronevěry.
- V médiích, na stránkách amerických úřadů ani na sociálních sítích Jeanine Pirro jsme nicméně žádná podobná tvrzení nenalezli. Jeanine Pirro výroky podle dostupných zdrojů nikdy neřekla a všechny citáty jsou smyšlené.
- V rámci naší spolupráce se společností Meta jsme proto označili příspěvek jako nepravdivý a informovali jsme dotčené uživatele.