Smyšlený citát už 15 let vyzývá muslimy, aby opustili Austrálii
Meta fact-check 9. září 2020
Námi ověřované příspěvky jsou uvozeny slovy: „Celý svět potřebuje takového vůdce! Předseda vlády Kevin Rudd – Austrálie”, případně „Australská premiérka Julia Gillard by měla být královnou světa. (…) Všechny země světa potřebují vůdce, jako je ona”. Dále obsahují smyšlenou výzvu australské vlády k tamním muslimům, „kteří chtějí žít podle islámského práva šaría”, aby opustili zemi.
Celý text pochází již z roku 2005, kdy po teroristických útocích v londýnském metru zesílila společenská debata o nebezpečí domácího terorismu po celém světě, Austrálii nevyjímaje. Tehdejší australský premiér John Howard se setkal s představiteli tamní muslimské komunity a posléze se nechal slyšet, že vláda bude dohlížet na to, aby islámské školy nepodporovaly terorismus.
Ověřovaný text vznikl právě v době rušné debaty o nebezpečí radikálního islamismu v roce 2005 a podle serveru Snopes k tomu přispěly také výroky tehdejšího ministra financí v rozhovoru pro televizi ABC. Jádrem textu je pak obsah ještě staršího článku reagujícího na teroristické útoky z 11. září 2001, který byl původně napsán pro americké publikum. Jako příklad uveďme citaci, která se v různých obměnách objevuje i v ověřovaném příspěvku: „Mluvíme anglicky, ne španělsky, arabsky, čínsky, japonsky, rusky, nebo jakýmkoliv jiným jazykem. Tudíž, pokud se chcete stát součástí naší společnosti, naučte se náš jazyk” (překl. Demagog.cz).
Falešný citát se v různých podobách a úpravách objevuje až do dneška. Postupně byl připisován různým australským premiérům, kromě Kevina Rudda i Julii Gillardové a Johnu Howardovi, nehledě na to, zda funkci v dané době zastávali, nebo nikoli.
Jelikož ověřovaný příspěvek obsahuje zcela smyšlené údaje včetně nepravé citace, označili jsme jej v rámci naší spolupráce se společností Facebook jako nepravdivý.