Video predstavuje propagačné zábery výcvikového centra a nie zábery z bojov na Ukrajine

Na Facebooku sa šíri príspevok s videom, na ktorom dvaja vojaci vlečú tretieho zraneného vojaka, pričom sa v zábere vyskytne aj žena v reflexnej veste, ktorá akciu fotografuje. Komentár k videu situáciu ironicky glosuje a naznačuje, že videá, ktoré zverejňuje ukrajinská armáda, sú zinscenované. „Zaujímavé, že žena v reflexnej veste nemala strach ísť z oblasti streľby, kde bol predtým postrelený a zranený vojak, ktorého spolubojovníci ťahali po zemi,“ uvádza autorka príspevku a príslušníkov ukrajinskej armády (AFU - Armed Forces of Ukraine) označuje za hercov hodných Oscara.

Toto video v skutočnosti pochádza zo stránky výcvikového strediska ГО НТЦ 12 м.Кременчук (GO NTC 12, Kremenčuk). Prvýkrát ho publikovali 24. júna 2023 s popisom: „Pri výcvikových úlohách je lepšie sa otestovať a reálne posúdiť svoju silu... Základný vojenský výcvik civilného obyvateľstva GO NTC 12.“

ГО НТЦ 12 м.Кременчук (GO NTC 12, Kremenčuk) je komerčné výcvikové centrum so sídlom v meste Kremenčuk na Ukrajine. Centrum ponúka kurzy vojenského výcviku pre civilné obyvateľstvo, z ktorých robí fotky či videá pre účely propagácie. Nie sú publikované ako skutočné zábery z bojov na Ukrajine, ale ako propagačný materiál na sociálnych sieťach.

Video sa v upravenej forme začalo prvýkrát zdieľať zrejme na proruskom telegramovom účte. Autorka slovenského príspevku prevzala pôvodné video aj jeho popis, ktorý len preložila do slovenčiny.

Doplňme, že podobné zábery, ktoré majú dokázať, že videá z bojov na Ukrajine nie sú autentické, sa v online priestore objavujú opakovane. Agentúra AP napríklad v minulosti overila podobný príspevok s videom, ktorý tvrdil, že zverejnené zábery ukazujú falošné a zinscenované zábery z vojny na Ukrajine. V skutočnosti sa jednalo o natáčenie filmu „Nadija“ (Nádej), ktorý režíroval ukrajinský režisér Artem Kocharian a natáčal sa v Lotyšsku. Agentura France24 v októbri 2022 overovala video z natáčania hudobného klipu, ktorý ruská propaganda vydávala za dôkaz ukrajinskej manipulácie. Podobne boli použité i zábery z produkcie britského filmu z roku 2013 či ruskej televiznej show.

Záver

Video, ktoré zachytáva vojakov v zdanlivo bojovej situácii a fotografku v reflexnej veste, teda skutočne nie je reálným záberom z ukrajinského bojiska. Ide o záber z výcvikového strediska v ukrajinskom Kremenčuku, ktoré ponúka komerčné kurzy vojenského výcviku pre civilné obyvateľstvo. Predmetné video bolo najskôr zdieľanéako propagačný materiál pre tento kurz, nie ako záber z reálneho boja, ako naznačuje facebookový príspevok.

Facebookový príspevok, ktorý na príklade tohto videa uvádza, že ukrajinská armáda zverejňuje zinscenované zábery z vojny a označuje vojakov na videu za hercov hodných Oscara, sme preto v rámci našej spolupráce so sociálnou sieťou Facebook označili ako nepravdivý.