Podle příspěvků kolujících po facebooku zažil ukrajinský prezident během své říjnové návštěvy USA „novou diplomatickou potupu“, když jej dle nich po příletu nikdo z tamní administrativy nepřivítal, a úlohy se tak musela zhostit pouze ukrajinská strana – jeho spolupracovníci a posádka letadla.
Kdo Zelenského vítal na letišti
Premiéry či hlavy států na washingtonském letišti standardně vítá protokolární úředník amerického ministerstva zahraničí (.pdf, str. 14). V případě návštěvy Zelenského se této role zhostila zástupkyně šéfky protokolu Abigail Jonesová, která letos podobně v USA přivítala už i italskou premiérku Meloniovou (čas 00:10) či izraelského premiéra Netanjahua. Protokolářka, jak je i ze sdíleného videa patrné, Zelenského po vystoupení z letadla zdraví jako první z pěti osob, které se na sdílených snímcích objevují (video, čas 00:00).
Already in Washington.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 16, 2025
Today, I am having meetings with representatives of defense companies – producers of powerful weapons that can definitely strengthen our protection. In particular, we will discuss additional supplies of air defense systems. I will also meet today with… pic.twitter.com/MRFmPARkq1
Druhou osobu, která si se Zelenským podává ruku (video, čas 00:05), sdílené příspěvky často správně identifikují jako vedoucího Zelenského kanceláře Andrije Jermaka. Ten do USA dorazil již před ukrajinským prezidentem jako součást delegace, která jednala s americkými senátory a zbrojaři. Právě dřívějším pobytem v zemi vysvětlovala jeho atypickou účast na letištním ceremoniálu ukrajinská ambasáda v USA ve svém vyjádření pro fact-checkingovou organizaci Demagog.pl.
Žena, která se na videu (čas 0:06) jako třetí v řadě zdraví s Volodymyrem Zelenským, je podle některých sdílených příspěvků „paní Svyrydenko, jinak ministryně ekonomiky Ukrajiny“. Ve skutečnosti to ale není bývalá ministryně hospodářského rozvoje a současná ukrajinská premiérka Julija Svyrydenková, ale aktuální ukrajinská velvyslankyně v USA Olha Stefanišynová. Velvyslanci hlavy svých států přitom v podobných případech vítají běžně. Dle příručky vypracované kanceláří šéfa protokolu může hodnostáře, pokud přicestuje soukromým letem, přivítat až šest pracovníků ambasády, v případě komerčních letů se jejich maximální počet snižuje na dva (.pdf, str. 13).
Není návštěva jako návštěva
Podle protokolu existuje více typů návštěv zahraničních státníků ve Spojených státech: státní, oficiální, oficiální pracovní, pracovní a soukromé. Jednotlivé typy se od sebe standardně liší délkou i pompézností, v případě Zelenského říjnové návštěvy USA se jednalo pouze o návštěvu pracovní, která je po stránce předepsané ceremonie v porovnání se státní či oficiální návštěvou z principu skromnější (.pdf, str. 164–165).
Dalším v pořadí (video, čas 0:07) je podle novinářů agentury AFP ve Washingtonu opět zástupce americké strany, a to jeden z plukovníků amerického letectva. Dle zjištění Demagog.pl se jedná konkrétně o Garyho W. Charlanda Jr., který např. v září 2025 na washingtonském letišti vítal i polského prezidenta Karola Nawrockého. Jeho příslušnost k americkému letectvu dokládá mimo jiné i jeho uniforma, jejíž vzhled odpovídá vyobrazení v oficiálních pokynech předepisujících podobu odění zástupců amerických vzdušných sil (.pdf, str. 120).
Posledním mužem, který na sdílených fotografiích a videu (čas 0:08) zdraví ukrajinskou hlavu státu a kterého některé příspěvky označují za člena posádky Zelenského letadla, je pak generálmajor Borys Kremenetsky, ukrajinský vojenský atašé v USA.
Závěr
Facebookové příspěvky tvrdí, že ukrajinského prezidenta při jeho říjnové návštěvě USA nikdo z americké strany nepřivítal na letišti, a tak si Zelenskyj podal ruku jen se svými spolupracovníky a posádkou letadla. Ve skutečnosti Zelenského vítala dle standardních zvyklostí kromě ukrajinských diplomatů i zástupkyně americké šéfky protokolu Abigail Jonesová či plukovník amerického letectva. Příspěvky jsme proto v rámci naší spolupráce se sociální sítí Facebook označili jako nepravdivé.