Barack Obama je americký občan, příspěvek chybně interpretuje rozhodnutí Nejvyššího soudu
.jpg)
Meta fact-check 3. března 2025

Příspěvek poukazuje na to, že rodný list Baracka Obamy je falešný, neboť rodilým občanem USA je pouze ten, kdo se narodil na území USA a oba jeho rodiče byli občané USA. Vzhledem k tomu, že otec Baracka Obamy se narodil v Keni, která tehdy byla britským územím, byl Obamův otec britským občanem. Bývalý americký prezident se tak podle autora příspěvku nemohl narodit jako americký občan.
Autor příspěvku argumentuje citací bývalého předsedy Nejvyššího soudu Morrisona Waitea, který měl v roce 1874 popsat, koho můžeme označovat za rodilého občana Spojených států. Waite údajně uvedl, že rodilým občanem je osoba narozená na území USA, jejíž oba rodiče byli občané USA.
V minulosti se objevilo několik konspiračních teorií, které tvrdily, že Barack Obama se narodil v Keni, a podle americké ústavy se tak nemohl stát prezidentem. Tyto teorie byly však opakovaně vyvráceny. V roce 2011 Obama zveřejnil svůj úplný rodný list (.pdf), který potvrzuje, že se narodil na Havaji, tedy na území Spojených států.
Příspěvek také obsahuje další nepodložená tvrzení a konspirační teorie o propojení Baracka Obamy s CIA a „Deep state“, kterými se naše analýza nezabývá. Předmětem našeho článku je pouze to, zda se Barack Obama mohl podle amerického práva narodit jako občan USA.
Obamovo americké občanství
Podle druhého článku americké ústavy může být prezidentem USA pouze osoba, která získala občanství narozením. Citace Morrisona Waitea uvedená ve facebookovém příspěvku pochází z rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu Minor v. Happersett. Předseda soudu Morrison Waite v tomto rozhodnutí uvedl (.pdf, str. 167), že ústava USA přesně nedefinuje, kdo je rodilým občanem. Výklad tohoto pojmu proto opřel o angloamerické zvykové právo, podle kterého se za rodilé občany nepochybně považují osoby narozené na území USA, pokud jejich rodiče byli americkými občany.
Zároveň ale Waite připustil, že podle jiných výkladů může být rodilým občanem každý, kdo se narodí na území USA, bez ohledu na občanství rodičů (.pdf, str. 167). Soud se dále otázkou, kdo je rodilý občan, nezabýval, jelikož nebyla pro daný případ důležitá (.pdf, str. 168). Rozhodnutí v případu Minor v. Happersett tedy neuvádí, že rodilými občany jsou pouze osoby, jejichž oba rodiče byli američtí občané.
Podle obecně přijímaného právního výkladu je rodilým občanem každý, kdo se narodil na území USA (.pdf, str. 2), nebo jehož alespoň jeden rodič byl americkým občanem a několik let pobýval v USA. Barack Obama se narodil na Havaji a jeho matka byla občankou USA (.pdf). Barack Obama je tedy rodilý občan USA, a mohl se tak stát americkým prezidentem.
Keňské občanství Baracka Obamy (staršího)
Doplňme, že Obamův otec Barack Obama starší se skutečně narodil v Keni, která byla až do roku 1963 britskou kolonií. Na základě zákona o britské národnosti z roku 1948 byl Obama starší britským občanem i v roce 1961, kdy se narodil jeho syn. Jelikož tento zákon určoval občanství dítěte podle otce, Barack Obama mladší se po narození stal dle tehdejšího práva britským občanem. Vzhledem k národnosti jeho matky a faktu, že se narodil na Havaji, měl nicméně dvojí občanství – americké a britské.
Když v prosinci 1963 získala Keňa nezávislost na Velké Británii, všichni britští občané narození v Keni se stali (.pdf, str. 47) automaticky občany nově vzniklého keňského státu. I Barack Obama starší se tak stal keňským občanem a na základě čl. 87 odst. 2 keňské ústavy i jeho syn. Od roku 1963 tak měl Barack Obama mladší americké a keňské občanství.
Keňská ústava však vyžaduje (.pdf, str. 50), aby se keňský občan s dvojím občanstvím po dovršení 21 let vzdal svého druhého občanství, jinak jeho keňské občanství zanikne. Vzhledem k tomu, že Barack Obama se amerického občanství nevzdal, o keňské automaticky přišel.
Shrnutí
Autor příspěvku tvrdí, že Barack Obama není rodilý občan USA, protože oba jeho rodiče nebyli američtí občané. Má to vyplývat mj. z rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu Minor v. Happersett. Tento rozsudek ovšem takovou podmínku zmiňuje jen jako nejužší možný výklad pojmu rodilý občan a dále se touto otázkou nezabývá. Podle obecně uznávaného právního výkladu je rodilým občanem USA každý, kdo se narodí na území USA, nebo jehož alespoň jeden rodič měl americké občanství. Barack Obama je tedy rodilý občan USA, protože se narodil na Havaji a jeho matka byla americkou občankou. Příspěvek jsme proto v rámci naší spolupráce s Facebookem označili jako nepravdivý.